მათ, ვინც განსჯის, უნდა გაითვალისწინოს ინდივიდის პიროვნების ყველა ასპექტი.
(those who judge must take all aspects of an individual's personality into account.)
აზარ ნაფიზი იკვლევს განსჯის სირთულეებს და ინდივიდის პიროვნების გაგებას. იგი ხაზს უსვამს იმას, რომ ვინმეს სამართლიანად განსასჯელად, უნდა გაითვალისწინოს მათი პერსონაჟის ყველა ასპექტი, მათ შორის მათი გამოცდილება, არჩევანი და ის კონტექსტი, რომელშიც ისინი ცხოვრობენ. ეს ნიუანსირებული შეხედულება ხელს უწყობს სხვების მიმართ უფრო ღრმა თანაგრძნობას, მკითხველს მოუწოდებს გამოიყურებოდეს ზედაპირის დონის შთაბეჭდილებების მიღმა.
ნაფისის მოგონება ასახავს ირანში ლიტერატურის სწავლების გამოცდილებას, სადაც საზოგადოებრივი შეზღუდვები ხშირად აჭარბებს ინდივიდებს. ჰოლისტიკური განსჯის მნიშვნელობის ხაზგასმით, იგი მხარს უჭერს...