ათასობით ჩვეულებრივი ადამიანი იყო ამ მეტროპოლიის ნაწილი, მაგრამ მათი სახლები იქნებოდა მალფუჭებადი ჭაობი და ის, რომლითაც კირის და ტალახით იყო განლაგებული. მათი ცხოვრების ყველა კვალი ახლა დედამიწაზე დაბრუნდა, გარდა ხელოვნებისა და თაყვანისმცემლობის კირქვის ტაძრებისა. ამბიციისგან გაკეთებული საგნები, რომლებიც უფრო მაღლა იზრდება, ვიდრე ყოველდღიური პური.


(Thousands of ordinary people were part of this metropolis, but their homes would have been perishable wattle and thatch, stuccoed with lime and mud. Every trace of their living has returned to the earth now, except for the limestone temples of art and worship. The things made of ambition, which rise higher than daily bread.)

📖 Barbara Kingsolver


(0 მიმოხილვები)

პასაჟი ასახავს უთვალავი პიროვნების ცხოვრებას, რომლებიც ოდესღაც დასახლებულ ქალაქში ცხოვრობდნენ, ხაზს უსვამენ თავიანთი სახლების სისუსტეებს, რომლებიც დამზადებულია მარტივი მასალებისგან, როგორიცაა wattle, thatch და ტალახი. დრო წაშალა მათი არსებობის ყველა ნიშანს, რის გამოც მხოლოდ კირქვის მუდმივი ტაძრები დატოვა, რაც სიმბოლოა ადამიანის ამბიციასა და სულიერებას.

ეს კონტრასტი ხაზს უსვამს ყოველდღიური ცხოვრების გარდამავალ ბუნებას, მხატვრული და სულიერი მიღწევების ხანგრძლივ გავლენას. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვეულებრივი ცხოვრება დედამიწაზე გაქრა, მონუმენტური სტრუქტურები წარმოადგენენ მისწრაფებებს, რომლებიც გადალახავენ უბრალო გადარჩენას, რაც აჩვენებს ცხოვრების ძირითადი აუცილებლობისკენ სწრაფვას.

Page views
99
განახლება
იანვარს 24, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.