შესაძლოა, საკუთარ თავს ექვემდებარება სიყვარულის წყურვილს, სიყვარულში სიყვარულს, რათა შეაჩეროთ პირველი ქმნილების ეიფორია, შეურაცხყოფა მიაყენოთ ცხოვრების საიდუმლოების საიდუმლოებას, რომელიც მილიონი წლის ბრძოლიდან გამოვიდა საოცარი, შთამბეჭდავი მცენარეით.
(Perhaps yourself exposed to everything thirst for love, in love in love, in order to stop the euphoria of the first creation, insulting the secret of the secrets of life, which came out of the struggle of a million years with an amazing, impressive plant.)
ნაგუიბ მაჰფუზის ციტატა ხაზს უსვამს ადამიანის ინტენსიურ სურვილს სიყვარულისა და კავშირისადმი. იგი გვთავაზობს, რომ ამ სურვილმა შეიძლება გამოიწვიოს ღრმა საჭიროება, ან შეაჩეროს ეიფორიული გრძნობები, რომლებიც გამოცდილია შექმნის ან არსებობის საწყის ეტაპზე. მითითება "ყველაფერზე ექვემდებარება" მიუთითებს ემოციებისადმი დაუცველობაზე და ღიაობაზე, რომელიც შეიძლება მოიცავდეს როგორც სიხარულს, ასევე ტკივილს.
პასაჟი ასევე ასახავს ცხოვრებისეულ ბრძოლას, რომელიც გამომდინარეობს მილიონობით წლის ევოლუციიდან და არსებობით, რამაც შექმნა ჩვენი სიყვარულის გაგება. "ცხოვრების საიდუმლოების საიდუმლო" ალუდას უწევს იმ ღრმა საიდუმლოებებს, რომლებიც ჩვენს ემოციების ქვეშ მდებარეობს, რაც ცხადყოფს, რომ სიყვარული არის ძლიერი და რთული ძალა, რომელიც გამომდინარეობს ჩვენი საერთო ისტორიისა და ადამიანის გამოცდილებიდან.