ჩვენ შეიძლება უფრო მეტს ვამბობდით ამ სიტყვებს სხვებს და უფრო ხშირად-რამდენად განკურნება, რაც იქნებოდა. აჰა, ჩვენ გვქონდა ჩვენი განსხვავებები, მაგრამ რა შეიძლება ითქვას შოკოლადზე? ან: ძალიან ვწუხვარ: რას იტყვით შოკოლადზე? ან უბრალოდ, მშვენიერია შენი ნახვა! რაც შეეხება შოკოლადს?
(We might more of us say these words to others, and more frequently--how healing that would prove to be. Look, we've had our differences, but how about some chocolate? Or: I'm so sorry: how about some chocolate? Or simply, Great to see you! How about some chocolate?)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის მიერ "შვიდი მნიშვნელობის მნიშვნელობა", ავტორი ხაზს უსვამს მარტივი, კეთილი ჟესტების ძალას ურთიერთობებში. შოკოლადის შეთავაზების ცნება სამკურნალო მეტაფორას ემსახურება, რაც მიგვითითებს იმაზე
ხალხის კეთილდღეობის გამოხატვის წახალისებით, მაკკალ სმიტი ხაზს უსვამს იმას, თუ რამდენად ხშირად შეუძლია სიტყვების ამაღლებულ სიტყვებსა და ჟესტებს. უბრალო მოწვევა, რომელიც შოკოლადის გაზიარებას მოიცავს, შეიძლება მოიტანოს სითბო და შერიგება, რაც მკითხველს ახსენებს გულუხვობისა და მეგობრული ჟესტების ღრმა გავლენის შესახებ ყოველდღიურ ცხოვრებაში.