რა ტრაგიკული სფეროა ეს, მან აისახა. აქ ბავშვები არიან პატიმრები და საბოლოო ტრაგედია ის არის, რომ მათ ეს არ იციან; ისინი თვლიან, რომ ისინი უფასოა, რადგან ისინი არასოდეს ყოფილა თავისუფალი და არ ესმით რას ნიშნავს ეს.
(What a tragic realm this is, he reflected. Those down here are prisoners, and the ultimate tragedy is that they don't know it; they think they are free because they have never been free, and do not understand what it means.)
"ღვთიური შეჭრა", პროტაგონისტი გააცნობიერებს იმით, რომ ბევრი არსება არსებობს ტრაგიკულ პატიმრობაში, არ იცის მათი შეზღუდული თავისუფლების შესახებ. ცნობიერების ეს ნაკლებობა ქმნის ავტონომიის ცრუ გრძნობას, რადგან მათ არასოდეს განუცდია ჭეშმარიტი თავისუფლება, რაც მათ ართულებს თავად კონცეფციის გაგებას.
ციტატა ასახავს ფილიპ კ. დიკის ნაშრომში არსებულ ღრმა ფილოსოფიურ თემებს. იგი ხაზს უსვამს მათი მდგომარეობის ირონიას - მაშინ, როდესაც ისინი თვლიან, რომ ისინი თავისუფლად ცხოვრობენ, ისინი, ფაქტობრივად, უხილავი ძალით არიან განწყობილნი, რაც ასახავს ადამიანის გამოცდილებას თავისუფლებისა და ცნობიერების სირთულეს.