იქნები ჩემი მეგობარი? ” - ჰკითხა ბერტმა. შემდეგ დაამატა:” მხოლოდ პარიზისთვის. თქვენ არ უნდა იყოთ ჩემი მეგობარი სამუდამოდ - მხოლოდ პარიზისთვის.
(Will you be my friend?" Bertie asked. And then added: "Just for Paris. You don't have to be my friend forever – just for Paris.)
ალექსანდრე მაკკალ სმიტის წიგნში "სიყვარული შოტლანდიაში" "პერსონაჟი, სახელად ბერტი, გამოხატავს მეგობრობის სურვილს. ის სხვა პერსონაჟს სვამს მარტივ, მაგრამ გულწრფელ კითხვას: "იქნები ჩემი მეგობარი?" ეს მოთხოვნა ხაზს უსვამს ადამიანის კავშირის საჭიროებას, განსაკუთრებით ქალაქში, რომელიც ივსება ახალი გამოცდილებითა და თავგადასავლებით, როგორიცაა პარიზი.
ბერტი შემდგომში აღწერს, რომ მეგობრობა დროებითი იქნებოდა, მხოლოდ პარიზში მათი დროის განმავლობაში გაგრძელდა. ხანმოკლე მეგობრობის ეს ცნება მიგვითითებს იმაზე, რომ ზოგჯერ, მეგობრობის მომენტები შეიძლება იყოს მნიშვნელოვანი, მაშინაც კი, თუ ისინი არ...