ბერტი შემდგომში აღწერს, რომ მეგობრობა დროებითი იქნებოდა, მხოლოდ პარიზში მათი დროის განმავლობაში გაგრძელდა. ხანმოკლე მეგობრობის ეს ცნება მიგვითითებს იმაზე, რომ ზოგჯერ, მეგობრობის მომენტები შეიძლება იყოს მნიშვნელოვანი, მაშინაც კი, თუ ისინი არ აპირებენ გაგრძელებას. ის იღებს გარდამავალი ურთიერთობების არსს, რომელიც ამდიდრებს ჩვენს ცხოვრებას ჩვენი მოგზაურობის კონკრეტულ თავებში.