მეკითხები რას ნიშნავს არარელევანტური? გრძნობა ემსგავსება თქვენს ძველ სახლს, როგორც მოხეტიალე მოჩვენებას, დაუმთავრებელი ბიზნესით. წარმოიდგინეთ უკან დაბრუნება: სტრუქტურა ნაცნობია, მაგრამ კარი ახლა ხის ნაცვლად ლითონია, კედლები შეღებილი ვარდისფერი ხატავს, ადვილი სკამი, რომელიც ამდენი გიყვარდა. ეს არის შენი სახლი და ეს ასე არ არის. და თქვენ აღარ ხართ ამ სახლის, მისი კედლებისა


(You ask me what it means to be irrelevant? The feeling is akin to visiting your old house as a wandering ghost with unfinished business. Imagine going back: the structure is familiar ,but the door is now metal instead of wood,the walls have been painted a garish pink ,the easy chair you loved so much is gone .Your office is now the family room and your beloved bookcases have been replaced by a brand-new television set . This is your house,and it is not. And you are no longer relevant to this house , to its walls and doors and floors ; you are not seen .)

📖 Azar Nafisi

 |  👨‍💼 მწერალი

(0 მიმოხილვები)

ციტატა აღწერს დაკარგვის ღრმა გრძნობას და გათიშვას, როდესაც ის გრძნობს, როდესაც ნაცნობ გარემოში ცვლილებებს დაპირისპირდება. ავტორი ასახავს შეუსაბამობის ამ გრძნობას, მისი შედარებისას ბავშვობის სახლის მონახულებასთან, რომელიც შეიცვალა აღიარების მიღმა. სანუკვარ ელემენტები შეიცვალა, რაც ნოსტალგიის გრძნობას გამოიწვევს იმისთვის, რაც ოდესღაც იყო, მაგრამ ასევე ხაზს უსვამს იმ უხეში რეალობის დავიწყებასა და უხილავ ადგილს იმ სივრცეში, რომელიც სახლს გრძნობდა.

ეს მეტაფორა მიგვითითებს იმაზე, რომ როდესაც ჩვენ იზრდება და ვცვლით, ჩვენი ურთიერთობა ადგილებსა და მოგონებებთანაც გარდაიქმნება. ავტორი იპყრობს ნოსტალგიის ლტოლვისა და მწარე ბუნების არსს, სადაც წარსული იდენტურობის ნაცნობობა შეტაკებულია ახლანდელი ახალი რეალობებით. ეს ქმნის დამაბრკოლებელ გამოცდილებას, ისევე როგორც სახლში მოჩვენება, რომელიც ჯერ კიდევ შენ გეკუთვნოდა, მაგრამ აღარ გრძნობს თავს.

Page views
65
განახლება
იანვარს 27, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.