თქვენ, რა თქმა უნდა, უნდა იზრუნოთ ერთდროულად მატჩების გასანათებლად. თუ ძლიერი ემოცია უნდა აითვისოს მათ ერთბაშად, ისინი წარმოქმნიან ბრწყინვალებას ისე კაშკაშა, რომ ეს გაანათებს ბევრად მიღმა, რასაც ჩვეულებრივ ვხედავთ; შემდეგ კი ბრწყინვალე გვირაბი გამოჩნდებოდა ჩვენს თვალწინ, რაც გამოავლენს იმ გზას, რომელიც დაგვავიწყდა იმ მომენტში, რომელიც ჩვენ დავიბადეთ და გვეძახა, რომ

(You must of course take care to light the matches one at a time. If a powerful emotion should ignite them all at once they would produce a splendor so dazzling that it would illuminate far beyond what we can normally see; and then a brilliant tunnel would appear before our eyes, revealing the path we forgot the moment we were born, and summoning us to regain the divine origin we had lost. The soul ever longs to return to the place from which it came, leaving the body lifeless. . . .)

Laura Esquivel-ის მიერ
(0 მიმოხილვები)
ციტატა ხაზს უსვამს ემოციების ყურადღებით მართვის მნიშვნელობას, რაც იმაზე მიგვითითებს, რომ თუ ჩვენ ერთდროულად გავააქტიურებთ ჩვენს ყველა ძლიერ გრძნობას, ამან შეიძლება შექმნას ჩვენი ნამდვილი გზის უზარმაზარი განათება. ეს "ბრწყინვალება" სიმბოლოა უფრო ღრმა გაგებით ან გამჭრიახობით, რომელსაც შეუძლია ჩვენი წარმოშობისკენ მიგვიყვანოს, ის, რასაც ხშირად ვივიწყებთ, როდესაც ცხოვრებაში ნავიგაციას ვაძლევთ. ეს ასახავს ჩვენს მიწიერ არსებობასა და ჩვენს თანდაყოლილ სულიერ ბუნებას შორის ბრძოლას.

Esquivel ასახავს Soul- ს სურვილს, რომ დააკავშიროს თავისი ღვთიური დასაწყისი, მიანიშნა მოგზაურობის დროს სიწმინდისა და შესრულების მდგომარეობაში. გვირაბის გამოსახულებები მიგვითითებს იმაზე, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვკარგავთ ჩვენს ჭეშმარიტად ცხოვრებას ცხოვრების ქაოსში, არსებობს გზა ამ არსის გამოსაძიებლად. განწყობა ხაზს უსვამს იმ აზრს, რომ ემოციებს, როდესაც კონტროლდება და აღზრდილია, შეუძლია გაანათოს ჩვენი სულიერი მემკვიდრეობის დაბრუნების გზა.

Stats

კატეგორიები
Votes
0
Page views
61
განახლება
იანვარს 23, 2025

Rate the Quote

დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა

მომხმარებლის მიმოხილვები

0 მიმოხილვის საფუძველზე
5 ვარსკვლავი
0
4 ვარსკვლავი
0
3 ვარსკვლავი
0
2 ვარსკვლავი
0
1 ვარსკვლავი
0
დაამატე კომენტარი და მიმოხილვა
ჩვენ არასოდეს გავუზიარებთ თქვენს ელფოსტას სხვას.
იხილეთ მეტი »

Other quotes in Like Water for Chocolate

იხილეთ მეტი »

Other quotes in book quote

იხილეთ მეტი »

Popular quotes

პატარა ქალაქები მეტრონიკებს ჰგავს; ოდნავი ციმციმით, ცემა იცვლება.
Mitch Albom-ის მიერ
აჰა, თუ იტყვით, რომ მეცნიერება საბოლოოდ დაამტკიცებს, რომ ღმერთი არ არსებობს, მე უნდა განსხვავდებოდეს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად მცირეა ისინი უკან, ტადპოლამდე, ატომამდე, ყოველთვის არის ისეთი რამ, რასაც მათ ვერ ახსნიან, რამაც შექმნა ეს ყველაფერი ძიების ბოლოს. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენად ცდილობენ ისინი სხვა გზით წავიდნენ - გააფართოვონ სიცოცხლე, თამაშობდნენ გენებით, კლონირებენ ამას, კლონირებენ, რომ ცხოვრობენ ას ორმოცდაათამდე - რაღაც მომენტში, ცხოვრება დასრულდა. და მერე რა ხდება? როდესაც ცხოვრება მთავრდება? მე ჩამოვჯექი. ხედავ? უკან დაიხია. მან გაიღიმა. როდესაც ბოლომდე მოდიხართ, სწორედ აქ იწყება ღმერთი.
Mitch Albom-ის მიერ
შენ ამბობ, რომ ჩემ ნაცვლად უნდა მოკვდე. მაგრამ დედამიწაზე ყოფნის დროს ხალხი გარდაიცვალა ჩემ ნაცვლად. ეს ხდება ყოველდღე. როდესაც ელვისებური დარტყმა მიაყენებს ერთი წუთის შემდეგ, ან თვითმფრინავი დაეჯახა, რომელიც შეიძლება გქონდეთ. როდესაც თქვენი კოლეგა ავადდება და შენ არა. ვფიქრობთ, ასეთი რამ შემთხვევითი. მაგრამ ამ ყველაფრის ბალანსი არსებობს. ერთი ვიტრაჟი, მეორე იზრდება. დაბადება და სიკვდილი მთლიანობაშია.
Mitch Albom-ის მიერ
შეუზღუდავი ძალაუფლება შეზღუდული ადამიანების ხელში ყოველთვის იწვევს სისასტიკეს.
David Mitchell-ის მიერ
მაგრამ მელნის ფუნჯი, მისი აზრით, არის ჩონჩხის გასაღები პატიმრის გონებისთვის.
David Mitchell-ის მიერ
არის ტყუილი, - ამბობს დედა და ამოიღებს კონვერტს, რომელზეც მან დაწერა ინსტრუქციები ჩანთიდან, - ეს არასწორია და ქმნის სწორ შთაბეჭდილებას, რაც აუცილებელია.
David Mitchell-ის მიერ
მონაზონმა თქვა, ენას ვაპატიებო. არ ვარ დარწმუნებული, რომ შემიძლია ვაპატიო, რომ დედაშენის მიმართ უხამსი ჟესტი გააკეთე. უნდა გაიცნო იგი, თქვა ჰოლანდიმ. მას რომ იცნობდე, თითსაც აძლევდი.
John Sandford-ის მიერ
არ უნდა გქონდეთ მშვიდობა, როდესაც მოკვდები? "მშვიდობა გაქვს," თქვა მოხუცი ქალმა, "როდესაც შენ თვითონ გააკეთებ.
Mitch Albom-ის მიერ
ჩემი ცხოვრება არის არაუმეტეს ერთი წვეთი უსაზღვრო ოკეანეში. მაინც რა არის ოკეანე, თუ არა წვეთების სიმრავლე?
David Mitchell-ის მიერ
თქვენ ამბობთ, რომ ხართ "დეპრესიული" - რასაც ვხედავ მხოლოდ გამძლეობაა. თქვენ უფლება გაქვთ იგრძნოთ არეულობა და შიგნით გარეთ. ეს არ ნიშნავს რომ ხარ დეფექტური - ეს უბრალოდ ნიშნავს რომ ადამიანი ხარ.
David Mitchell-ის მიერ