이탈리아 인들이 {특히 남자, 나는 말해야한다}를 보는 것을 보는 것은 책이 당신에게 말하지 않는 관광의 한 형태입니다. 그들은 눈을 감고 눈썹을 악센트 자국으로 올리며 급성 인식의 소리를냅니다. 상당히 섹시합니다. 물론 나는이 사람들이 요리를 도와 주거나 헛되고 부유 한 아내가 부인하고 부인이라면 집에서 어떻게 행동하는지 모르겠습니다. 나는 지중해 문화에 문제가 있다는 것을 깨달았습니다. 좋아, 내 거품을 터뜨리지 마십시오. 나는이 사람들과 결혼하고 싶지 않았고, 단지보고 싶었습니다. {피. 247}
(Watching Italians eat {especially men, I have to say} is a form of tourism the books don't tell you about. They close their eyes, raise their eyebrows into accent marks, and make sounds of acute appreciation. It's fairly sexy. Of course I don't know how these men behave at home, if they help with the cooking or are vain and boorish and mistreat their wives. I realized Mediterranean cultures have their issues. Fine, don't burst my bubble. I didn't want to marry these guys, I just wanted to watch. {p. 247})
이탈리아 남자들이 먹는 동안 이탈리아 남성을 관찰하는 것은 매력적인 방식으로 식사에 대한 즐거움과 감사를 표현하기 때문에 기록되지 않은 관광 형태처럼 느낄 수 있습니다. 그들의 즐거움은 거의 공연이되어 제스처와 소리로 표시되어 경험의 매력을 더합니다. 작가는이 디스플레이가 식사 상황 이외의 행동, 특히 국내 역할과 관계에 관한 행동에 대한 의문을 제기하더라도 매력적이고 흥미로운 것을 발견합니다.
. 지중해 문화 내의 복잡성과 문제를 인식 했음에도 불구하고 저자는 식사 시간 동안이 남자들을 보는 단순한 즐거움을 느끼고 있습니다. 테이블 너머의 삶에 대한 깊은 헌신이나 이해에 대한 욕구를 초월하는 순간에 대한 감사 의식이 있습니다. 궁극적으로, 그것은 경험 자체를위한 것이더라도 문화적 관행을 관찰 할 때 찾을 수있는 기쁨을 강조합니다.