Ik vertelde hem altijd: steel nooit iets Een persoon heeft het nodig om te eten
(I used to tell him: Never steal anything A person needs it to eat)
In Gabriel García Márquez's boek 'Big Mom's Funeral' draait een prominent thema om moraliteit en noodzaak. Het citaat: "Ik vertelde hem altijd: nooit iets stelen, een persoon heeft het nodig om te eten", benadrukt de spanning tussen ethische principes en menselijke overleving. Het weerspiegelt een diep begrip van de worstelingen waarmee individuen worden geconfronteerd, wat suggereert dat soms wanhopige omstandigheden hen kunnen drijven tot acties die ze anders zouden vermijden, zoals diefstal. Dit perspectief daagt de absolute aard van morele oordelen uit, wat aangeeft dat de motivaties achter acties complex en genuanceerd kunnen zijn. Het citaat dient als een herinnering aan de onderlinge verbondenheid tussen persoonlijke keuzes en sociale omstandigheden, wat illustreert hoe mededogen onze opvattingen over goed en fout moeten informeren, vooral in tijden van nood.
Vroeger vertelde ik hem: nooit iets stelen, iemand heeft het nodig om te eten - Boek: Big Mom's Funeral - Auteur: Gabriel García Márquez