Het leven van een vrouw heeft zoveel eisen omdat zij de as is waarvoor zoveel kleine planeten draaien.
(A woman's life has so many demands because she is the axis around which so many little planets spin.)
In "The Beach House" van Mary Alice Monroe benadrukt het citaat de overweldigende verantwoordelijkheden die vrouwen vaak dragen. Het suggereert dat vrouwen een centrale rol spelen in hun families en gemeenschappen, net als de as van een zonnestelsel, met verschillende taken en eisen rond hen om hen heen. Deze metafoor benadrukt hoe het leven van vrouwen veelzijdig is en vereist dat ze tegelijkertijd talloze rollen jongleren.
Het idee dat in het...