Eigenlijk waren er veel officierenclubs die Yossarian niet had geholpen op te bouwen, maar hij was het trotsst op die op pianosa. Het was een stevig en complex monument voor zijn vastberadenheidsbevoegdheden. Yossarian is daar nooit geweest om te helpen totdat het klaar was; Toen ging hij daar vaak heen, zo tevreden was hij met het grote, fijne, wandelende Shingled -gebouw. Het was een echt prachtig gebouw, en Yossarian klopte met een machtig gevoel van voldoening elke keer dat hij ernaar staarde en dacht dat geen van het werk dat erin was ingegaan de zijne was.
(Actually there were many officers' clubs that Yossarian had not helped build, but he was proudest of the one on Pianosa. It was a sturdy and complex monument to his powers of determination. Yossarian never went there to help until it was finished; then he went there often, so pleased was he with the large , fine, rambling shingled building. It was a truly splendid building, and Yossarian throbbed with a mighty sense of accomplishment each time he gazed at it and reflected that none of the work that had gone into it was his.)
In het boek "Catch-22" van Joseph Heller voelt de hoofdrolspeler Yossarian een diep gevoel van trots op een officierclub op pianosa. Ondanks dat hij niet bijdraagt aan de constructie, ziet hij het gebouw als een bewijs van zijn vastberadenheid. De club staat als een complexe en stevige structuur en symboliseert een prestatie die hij geniet, hoewel zijn handen niet hebben geholpen het te bouwen.
Yossarian bezoekt vaak het prachtige gebouw en waardeert het grote en wandelende ontwerp. Elk bezoek versterkt zijn gevoelens van prestaties, omdat hij nadenkt over het feit dat hij, hoewel hij niet aan zijn creatie heeft deelgenomen, nog steeds grote voldoening ontleent aan zijn grandeur en wat het in zijn leven vertegenwoordigt.