Wie is gestorven, ongeacht wie de oorlog wint.
(Whoever has died, no matter who wins the war.)
In de roman 'Catch-22' van Joseph Heller onderstreept een aangrijpende citaat een diepgaande waarheid over oorlog: overwinning of nederlaag in gevechtspalen in betekenis voor het verlies van het leven. De verklaring suggereert dat, ongeacht welke partij de overwinning claimt, de ultieme kosten de dood van individuen zijn, waardoor de uitkomst triviaal in vergelijking is. Dit perspectief benadrukt de nutteloosheid en tragedie van oorlog, wat illustreert dat de verloren levens een verwoestende realiteit blijven.
Het citaat vangt de essentie van Heller's anti-oorlogsgevoel, die nadenkt over de absurditeit en chaos die vergezellen van oorlogvoering. Het benadrukt dat de menselijke ervaring en het onherroepelijke gevolg van de dood elke glorie overschaduwen die verband houdt met winnen. Op deze manier dwingt Heller lezers om de bredere implicaties van conflicten te overwegen, waarbij hij zich aanspoort aan een bewustzijn van de menselijke tol die de slagveldoverwinningen en nederlagen overstijgt.