Terwijl hij rende, dacht hij aan alles en nog wat, over het leven dat hij had geleid, de kinderen, de flarden van tijd bevroren in zijn hoofd: een moment waarop hij in een steeg was neergeschoten en de flits van de man die 'D schoot hem neer; het eerste gezicht van een pasgeboren dochter; Het gezicht van zijn moeder, slechtgehumeurd met een vroege ochtendschepen van toast in haar hand, haar beeld zo duidelijk in zijn gedachten als het vijfentwintig jaar eerder was geweest, op de dag dat ze stierf ... Ze kwamen allemaal op als portretten en landschappen die aan de muur van zijn geheugen hingen, flitsen van kleur in de zwart-witte nacht.
(As he ran, he thought about everything and anything, about the life he'd led, the children, the snatches of time frozen in his mind: a moment when he'd gotten shot in an alley, and the flash of the man who'd shot him; the first sight of a newborn daughter; his mother's face, crabby with an early morning slice of toast in her hand, her image as clear in his mind as it had been twenty-five years earlier, on the day she died…. They all came up like portraits and landscapes hanging on the wall of his memory, flashes of color in the black-and-white night.)
Terwijl de hoofdrolspeler rent, wervelen zijn gedachten rond de gebeurtenissen in zijn verleden en reflecteren op cruciale momenten die zijn leven hebben gevormd. Hij herinnert zich levendige herinneringen, zoals de huiveringwekkende ervaring om in een steegje te worden neergeschoten en het vluchtige beeld van zijn aanvaller. Deze snapshots van de geschiedenis dienen als herinneringen aan zowel trauma als vreugde, waardoor een rijk tapijt van ervaringen ontstaat die hem achtervolgen en inspireren.
Onder deze herinneringen valt de aanblik van zijn pasgeboren dochter op, wat hoop en nieuw begin vertegenwoordigt. Hij denkt ook aan zijn moeder, haar beeld geëtst in zijn hoofd, belichaamt de warmte van het gezin ondanks het verdriet van haar verlies. Elke herinnering, hetzij vreugdevol of pijnlijk, voegt diepte toe aan zijn identiteit en verlicht zijn reis door het leven tegen de grimmige achtergrond van de tijd.