Maar als het planten van dodelijke varens aan het zwembad een indicatie was, was het duidelijk dat de ontwerpers van Jurassic Park niet zo voorzichtig waren geweest als ze hadden moeten zijn.
(But if planting deadly ferns at poolside was any indication, then it was clear that the designers of Jurassic Park had not been as careful as they should have been.)
De ontwerpers van Jurassic Park vertoonden een gebrek aan voorzichtigheid in hun aanpak, zoals blijkt uit hun keuze van landschapselementen zoals de dodelijke varens die rond het zwembadgebied werden geplaatst. Dit detail weerspiegelt een breder probleem met betrekking tot de algemene veiligheids- en milieuoverwegingen die tijdens de ontwikkeling van het park zijn genomen. Hun nalatigheid roept bezorgdheid uit over hun begrip van de potentiële gevaren van de prehistorische dieren in het wild dat zij wilden opnieuw maken.
Deze beslissing verwijst naar een diepere minachting voor de complexiteit van de natuur, zowel in het ontwerp van het park als bij het beheer van de inwoners. Door dergelijke fundamentele bedreigingen over het hoofd te zien, demonstreren de makers een ontkoppeling van de realiteit die uiteindelijk speelt in de grotere thema's chaos en de overmoed geassocieerd met het spelen van God. Jurassic Park wordt een waarschuwend verhaal over de gevolgen van het onderschatten van de ingewikkeldheden van de natuurlijke wereld.