Laten we duidelijk zijn. De planeet is niet in gevaar. We zijn in gevaar. We hebben niet de kracht om de planeet te vernietigen - of om het te redden. Maar we hebben misschien de kracht om onszelf te redden.
(Let's be clear. The planet is not in jeopardy. We are in jeopardy. We haven't got the power to destroy the planet - or to save it. But we might have the power to save ourselves.)
In het 'Jurassic Park' van Michael Crichton benadrukt de auteur de precaire positie van de mensheid in relatie tot de planeet. Hij beweert dat hoewel de aarde zal doorstaan, ongeacht menselijk acties, het de mensheid is die geconfronteerd wordt met potentiële ondergang. Dit perspectief verschuift de focus van bezorgdheid over de aarde zelf naar het voortbestaan van de menselijke beschaving en benadrukt onze rol als stewards in plaats van vernietigers van het milieu.
Het citaat suggereert dat, ondanks ons beperkte vermogen om de bredere natuurkrachten te beheersen, we het vermogen bezitten om ons eigen lot te beïnvloeden door onze keuzes en acties. Crichton moedigt lezers aan om het belang van onze verantwoordelijkheid te erkennen om onszelf te beschermen en benadrukt de urgentie van het nemen van proactieve stappen om te zorgen voor ons overleven te midden van de uitdagingen waarmee we worden geconfronteerd.