Maar de echte krijgers, de dapperen van hart, die dapper het recht hoog hielden
(But the warriors true, the brave of heartWho valiently upheld the righ)
In zijn schrijven benadrukt Brian Jacques het belang van moed en eer onder degenen die voor gerechtigheid vechten. Hij portretteert krijgers niet alleen als bekwame strijders, maar ook als individuen met een nobel hart die moedig verdedigen wat juist is. Hun moed is een bewijs van hun toewijding om integriteit en eerlijkheid hoog te houden in het licht van uitdagingen.
Dit citaat weerspiegelt een diep respect voor degenen die een standpunt innemen tegen wangedrag. Het benadrukt het idee dat ware moed niet alleen gaat over fysieke kracht, maar ook over het bezitten van een moedige geest en een moreel kompas, kwaliteiten die essentieel zijn voor degenen die de rechtvaardigheid in de samenleving proberen te beschermen en hoog te houden.