In "The Right Attitude to Rain" door Alexander McCall Smith, reflecteert de auteur op de diepgaande impact die kinderen op een huishouden hebben. Net als de warmte die door katten wordt gebracht, transformeren kinderen een loutere structuur in een verzorgend en levendig huis. Hun gelach en energie creëren duurzame herinneringen die resoneren in de ruimte, waardoor het doordrenkt is met een gevoel van leven en vreugde.
Het citaat benadrukt hoe de aanwezigheid van kinderen het emotionele landschap van een huis vormt. De echo's van hun activiteiten en interacties blijven hangen lang nadat het moment is verstreken, wat suggereert dat hun invloed zich verder reikt dan het fysieke rijk, waardoor de omgeving met genegenheid en een gevoel van verbondenheid wordt verrijkt.