Er werden gecompliceerde financiële dingen bedacht met als enig doel geld te lenen aan mensen die het nooit konden terugbetalen.
(Complicated financial stuff was being dreamed up for the sole purpose of lending money to people who could never repay it.)
Het citaat benadrukt een kritisch aspect van de financiële crisis, wat suggereert dat complexe financiële instrumenten zijn gecreëerd met de bedoeling krediet uit te breiden naar personen die het vermogen niet hadden om het terug te betalen. Deze roofzuchtige kredietpraktijk heeft bijgedragen aan de huizenbubbel en de uiteindelijke economische ineenstorting.
In "The Big Short" onderzoekt Michael Lewis de gebeurtenissen voorafgaand aan de financiële insmelting en benadrukt het onverantwoordelijk gedrag van financiële instellingen. Dit citaat omvat het morele gevaar dat aanwezig is in het systeem, waar winst prioriteit kreeg boven ethische kredietpraktijken, wat uiteindelijk leidde tot wijdverbreide financiële ruïne.