Handig dan kan hij het vergeten. En na een tijd zal alleen een algemeen idee in zijn gedachten blijven, dat er plaatsen zijn waar hij niet thuishoort, en degenen waar hij lijkt te vallen.
(Conveniently then he can forget it all exists. And, after a time only a general notion will remain in his mind, that there are places where he doesn't belong, and those where he seems to fall right in.)
Het citaat reflecteert op het vermogen van de hoofdrolspeler om zich los te maken van bepaalde realiteiten, waardoor hij ongemakkelijke waarheden over zijn omgeving kan vergeten. Dit suggereert een coping -mechanisme waarbij hij selectief aspecten van zijn leven kan negeren die dissonantie creëren, wat leidt tot een gevoel van ontkoppeling van zowel bekende als onbekende plaatsen.
In de loop van de tijd blijft het individu achter met een vaag begrip van...