Fietsen, fietsen voor altijd beer, wolf, karibou. Wanneer was het allemaal begonnen, waar zal het eindigen? We maken allemaal deel uit van één, van zo'n eenvoudig begin en toch allemaal zo verschillend.
(Cycling, cycling forever bear, wolf, caribou.When had it all started, where will it end?We are all part of one, from such simple beginnings and yet all so different.Yet one.One and again.)
De passage reflecteert op de thema's eenheid en de onderlinge verbondenheid van het leven door beeldspraak van de natuur en fietsen. Het suggereert dat ondanks de diversiteit van het bestaan - gesymboliseerd door dieren zoals beren, wolven en kariboe - er een fundamentele verbinding bestaat tussen alle levende wezens. Dit gevoel van eenheid is geworteld in eenvoud, maar erkent de complexiteit van individuele identiteiten.
Het roept ook existentiële vragen op over de oorsprong en de toekomst van het leven, met de nadruk op een cyclische aard van het bestaan. De herhaling van "One" betekent een gedeelde reis, die reflectie uitnodigt over hoe alle levensvormen met elkaar verweven zijn in het Grand Tapestry of the Universe.