Verdomme, zei hij tegen zichzelf. Wat heb je aan dat het mijn leven riskeert? Het kan haar niet schelen of we een struisvogel bezitten of niet. Niets dringt door.
(Damn her he said to himself. What good does it do my risking my life? She doesn't care whether we own an ostrich or not. Nothing penetrates.)
In Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep?", Worstelt de hoofdrolspeler met gevoelens van nutteloosheid en desillusie. Hij reflecteert op de offers die hij brengt in zijn gevaarlijke wereld en twijfelt aan hun waarde. De innerlijke onrust van het personage benadrukt een breder thema van emotionele onthechting, en benadrukt hoe het moderne leven barrières kan veroorzaken voor een echte verbinding. Het citaat onthult zijn frustratie met een wereld waar persoonlijke risico's door anderen niet worden herkend en niet gewaardeerd. Het omvat een diepgaand gevoel van isolatie en ontslag, wat suggereert dat maatschappelijke onverschilligheid individuele inspanningen zinloos maken in het licht van een losgekoppelde realiteit.
Verdomme, zei hij tegen zichzelf. Wat heb je aan dat het mijn leven riskeert? Het kan haar niet schelen of we een struisvogel bezitten of niet. Niets dringt door.
Deze reflectie onthult het gevoel van vervreemding van de hoofdrolspeler en de emotionele leegte in zijn interacties, wat een aangrijpend moment in het verhaal markeert.