Weet jij hoe je de mensen achter je kunt verenigen, Kind Carridin? De snelste manier? Nee? Laat een leeuw – een hondsdolle leeuw – los op straat. En als paniek de mensen in zijn greep krijgt, vertel hen dan rustig dat u er iets aan zult doen, zodra hun ingewanden in water zijn veranderd. Dan dood je het en geef je opdracht om het karkas op te hangen waar iedereen het kan zien. Voordat ze tijd hebben om na te denken, geef je nog een bevel, en het zal worden opgevolgd. En als je doorgaat met het geven van bevelen, zullen ze blijven gehoorzamen, want jij zult degene zijn die hen heeft gered, en wie kan er beter leiding geven?
(Do you know how to unite people behind you, Child Carridin? The quickest way? No? Loose a lion - a rabid lion - in the streets. And when panic grips the people, once it has turned their bowels to water, calmly tell them you will deal with it. Then you kill it, and order them to hang the carcass up where everyone can see. Before they have time to think, you give another order, and it will be obeyed. And if you continue to give orders, they will continue to obey, for you will be the one who saved them, and who better to lead?)
Dit citaat illustreert een meedogenloze filosofie van macht en controle. Het suggereert dat een leider, om onwankelbare loyaliteit af te dwingen, vooral in chaotische of onstabiele omstandigheden, zijn toevlucht zou kunnen nemen tot angst en beslissende actie. De metafoor van het loslaten van een hondsdolle leeuw onderstreept hoe spektakel en geweld afwijkende meningen kunnen domineren en een klimaat van afhankelijkheid kunnen creëren. De kalmte van de leider te midden van de chaos brengt het belang van kalmte over en versterkt de perceptie dat zij de touwtjes in handen hebben en tot redding in staat zijn, ook al is het met brute middelen. Dergelijke tactieken brengen een verontrustend opportunisme aan het licht: chaos wordt omgezet in een kans om de autoriteit te versterken in plaats van de onderliggende problemen daadwerkelijk aan te pakken. Het benadrukt de manipulatie van de publieke perceptie: door zichzelf als de verlosser te positioneren, kan een leider loyaliteit omzetten in gehoorzaamheid. Deze benadering roept echter morele vragen op over de ethiek van het gebruik van angst en geweld om macht te vestigen of te behouden, en of echt leiderschap uitsluitend kan gedijen op basis van manipulatie of dat daarvoor vertrouwen en integriteit nodig zijn. Over het geheel genomen dwingt het citaat tot nadenken over de aard van autoriteit – of deze nu geworteld moet zijn in morele deugd of pragmatische controle – en de dunne lijnleiders lopen tussen controle en tirannie. Het herinnert ons eraan hoe retoriek en berekende acties de maatschappelijke dynamiek en leiderschap vormgeven, vooral in turbulente tijden. (De herboren draak) - Robert Jordan
