“Waar je ook gaat, je wordt gevraagd om iets verkeerd te doen. Het is de fundamentele leven van het leven om gedwongen te worden om geweld te doen aan iemands persoonlijkheid. Vroeg of laat moeten alle levende wezens dit doen. Het is de extreme schaduw, het gebrek van schepping; Het is de vloek die wordt vervuld, de vloek die zich voedt met het leven. In het hele universum. "
(“Wherever you go, you will be asked to do something wrong. It is the fundamental condition of life to be forced to do violence to one's personality. Sooner or later, all living creatures must do this. It is the extreme shadow, the flaw of creation; it is the curse that is fulfilled, the curse that feeds on life. Throughout the universe.")
In Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep?", Verkent de auteur een diepgaand thema over de inherente uitdagingen van het bestaan. Hij suggereert dat individuen vaak worden gedwongen om hun ware zelf in gevaar te brengen om door de complexiteit van het leven te navigeren. Deze druk om zich te conformeren of te handelen tegen iemands aard weerspiegelt een fundamentele waarheid van de menselijke toestand.
Het citaat benadrukt dat dit interne conflict niet alleen een persoonlijke strijd is, maar ook een universele ervaring die wordt gedeeld door alle levende wezens. Het benadrukt het concept van geweld tegen iemands persoonlijkheid als een noodzakelijk, zij het pijnlijk, aspect van het leven dat uiteindelijk iemands bestaan en identiteit in de wereld vormt.