De uitdrukking "emigreren of ontaarde" van Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep?" weerspiegelt een diep existentieel dilemma waarmee de personages worden geconfronteerd in een post-apocalyptische wereld. In deze context betekent emigratie een keuze om te ontsnappen of iemands omstandigheden te overstijgen, terwijl degeneratie de achteruitgang vertegenwoordigt in een gedegradeerde staat van het bestaan. Het verhaal pakt thema's van identiteit aan en de essentie van het zijn, zoals mensen worstelen met de aanwezigheid van androïden die hun begrip van leven en empathie uitdagen.
Het boek onderzoekt de implicaties van kunstmatige intelligentie en de morele vragen rond wat het betekent om mens te zijn. Terwijl de samenleving worstelt met de overblijfselen van een verwoeste aarde en de complexiteit die door technologie wordt veroorzaakt, bevinden personages zich op een kruispunt. Uiteindelijk dient de keuze tussen emigratie en degeneratie als een metafoor voor het nastreven van een zinvol bestaan in een steeds meer vervaagde realiteit.