Iedereen moet vertrekken, iedereen moet zijn huis verlaten en terugkomen zodat ze er om alle nieuwe redenen weer van kunnen houden.
(Everybody has to leave, everybody has to leave their home and come back so they can love it again for all new reasons.)
In "door geschilderde woestijnen", onderzoekt Donald Miller het idee dat het verlaten van de vertrouwde omgeving kan leiden tot een diepere waardering voor hen. Het citaat benadrukt de noodzaak van vertrek als een middel om nieuwe perspectieven te krijgen en hernieuwde genegenheid voor iemands oorsprong. Wanneer individuen zich in de wereld wagen, confronteren ze vaak nieuwe ervaringen die hun begrip en liefde voor hun huis vergroten bij hun terugkeer.
Het idee suggereert dat groei vaak komt door verandering en verkenning. Door weg te stappen van wat ze weten, kunnen mensen de schoonheid en betekenis van hun leven en plaatsen die ze ooit als vanzelfsprekend beschouwden herontdekken. Deze reis van het verlaten en terugkeren verrijkt uiteindelijk hun connectie met thuis en de ervaringen die hun identiteit vormen.