Hallo, schat, zei hij. Je bent een erg aardige dikke dame. Ik hou van een zachte matras. Ze haalde haar adem in. Ga dan naar huis en ga op je bed liggen, zei ze. Ga terug naar je vrouw. Ik ken haar trouwens.
(Hello, honey, he said. You are a very nice fat lady. I like a soft mattress. She drew in her breath. Then go home and lie down on your bed, she said. Go back to your wife. I know her, by the way.)
In "The Woman Who Looped in Sunshine" voert een personage een gesprek aan dat zijn bewondering benadrukt voor de lichamelijkheid van een vrouw. Hij drukt zijn voorliefde uit voor haar gekroepelijkheid en vergelijkt het met die van een comfortabele matras. Deze opmerking vangt haar niet af en roept een puntige reactie van haar aan.
Ze suggereert dat hij terugkeert naar zijn eigen huis en naar zijn vrouw, wat aangeeft een bekendheid met zowel hem als zijn echtgenoot. Deze interactie toont thema's van zelfacceptatie en de complexiteit van relaties, die reflecteren op hoe individuen hun verlangens en verplichtingen in het leven navigeren.
