Zijn shirt, dat leek te zijn gevormd uit een synthetische stof bestaande uit handi-wrap en piepschuim, bevatte een paar bloedende oogbollen en een gladde roze tong die in de diepten van zijn tailleband dook.
(His shirt, which seemed to be fashioned from a synthetic fabric composed of Handi-Wrap and styrofoam, featured a pair of bleeding eyeballs and a slick pink tongue that plunged into the depths of his waistband.)
In de roman "World's End" van T. Coraghessan Boyle, wordt het unieke uiterlijk van de hoofdrolspeler gemarkeerd door een levendig beschreven shirt. Dit shirt is gemaakt van een bizarre combinatie van synthetische materialen die een gevoel van goedkoopheid en absurditeit oproepen. Het ontwerp is opvallend, versierd met verontrustende beelden, waaronder bloedende oogbollen en een tong die zich onnatuurlijk in de tailleband lijkt uit te strekken, wat een element van groteske humor en visuele schok toevoegt.
Deze beschrijving weerspiegelt de thema's van de roman van surrealisme en maatschappelijk commentaar. De schandelijke outfit kan worden gezien als een kritiek op de hedendaagse cultuur en consumentisme, waarbij een wereld wordt afgebeeld waar mode een bizar spektakel kan worden. Door zulke levendige beelden daagt Boyle de perceptie van de lezer over de realiteit uit en nodigt hen uit om diepere betekenissen te verkennen in de chaotische omgeving van het verhaal.