Hugh was haar obsessie geweest. Toen hij weg was, had ze aangenomen dat hij bij andere vrouwen was. Het maakte haar gek, domineerde haar gedachten. Ze had geprobeerd zich te concentreren op haar dochters, maar haar eigen onzekerheid was veel te groot. Wanneer Skye zou smeken om een verhaal of Clea hulp nodig zou hebben met haar muzieklessen, zou Augusta hen vertellen dat ze Caroline moesten vragen. Dus Augusta zou bij Hugh kunnen zijn.
(Hugh had been her obsession. When he was away, she had assumed he was with other women. It drove her crazy, dominated her thoughts. She had tried to concentrate on her daughters, but her own insecurity was much too huge. When Skye would beg for a story or Clea would need help with her music lessons, Augusta would tell them to ask Caroline. So Augusta could be with Hugh.)
Augusta werd verteerd door haar gedachten over Hugh, haar obsessie die constant haar geest bezette. Toen hij er niet was, kon ze de angst dat hij bij andere vrouwen was niet schudden, wat haar gevoelens van onzekerheid versterkte. Deze onrust overschaduwde haar vermogen om zich op haar dochters te concentreren, waardoor ze zich overweldigd en afgeleid voelde.
Ondanks de behoeften van haar dochters voor haar aandacht - skye verlangen naar een verhaal en Clea dat begeleiding op zoek was met haar muzieklessen - duwde Augusta ze vaak opzij. Ze zou hen omleiden om hulp te zoeken bij Caroline, gewoon zodat ze zich in plaats daarvan kon concentreren op haar relatie met Hugh.