Honger van het lichaam verschilt totaal van de ondiepe, dagelijkse honger van de buik. Degenen die dit soort honger hebben gekend, kunnen nooit meer van degenen die dat niet hebben gedaan, niet helemaal liefhebben.
(Hunger of the body is altogether different from the shallow, daily hunger of the belly. Those who have known this kind of hunger cannot entirely love, ever again, those who have not.)
Het citaat van "The Poiswood Bible" van Barbara Kingsolver onderzoekt het diepgaande onderscheid tussen fysieke honger en een diepere, meer existentiële vorm van honger. Het suggereert dat het ervaren van echte honger iemands perceptie van liefde en empathie verandert. Degenen die te maken hebben gehad met echte deprivatie, dragen een gewicht dat personen die dergelijke worstelingen niet hebben doorstaan, misschien niet volledig begrijpen. Dit creëert een barrière in emotionele connectie, omdat ze een bewustzijn bezitten dat anderen niet kunnen begrijpen.
Dit inzicht benadrukt de transformerende kracht van lijden en de blijvende impact die het heeft op menselijke relaties. Het onderstreept hoe diep, onvervliegt, onze gevoelens en bindingen met anderen vormt, wat ons vermogen om met de wereld in contact te brengen. Kingsolver benadrukt dat zodra iemand deze intense honger heeft gevoeld, zijn vermogen om zich te verhouden tot degenen die onaangeroerd zijn door dergelijke ervaring voor altijd verandert, wat leidt tot een gevoel van isolatie in hun dieper begrip van menselijk lijden.
