Ik wilde hem geen pijn doen!' riep Ender. 'Waarom liet hij me niet gewoon met rust!
(I didn't want to hurt him!" Ender cried. "Why didn't he just leave me alone!)
In "Ender's Game" van Orson Scott Card drukt hoofdpersoon Ender Wiggin intense emoties uit terwijl hij worstelt met de lasten van leiderschap en de gevolgen van zijn daden. Zijn pleidooi: "Ik wilde hem geen pijn doen!" onthult zijn interne strijd en verlangen om te voorkomen dat hij anderen pijn doet, en toont zijn medeleven te midden van de harde realiteit van zijn training.
Enders frustratie komt tot uiting in zijn klaagzang: 'Waarom heeft hij me niet gewoon met rust gelaten!' Deze verklaring weerspiegelt zijn gevoelens van isolatie en de druk die gepaard gaat met plaatsing in uitdagende situaties. Het verhaal belicht Enders conflict tussen zijn aangeboren vriendelijkheid en de verwachtingen die aan hem worden opgelegd, waarbij de nadruk wordt gelegd op de morele dilemma’s waarmee een kind in een meedogenloze omgeving wordt geconfronteerd.
