Ik schrijf niet alleen om slim te zijn. Maar soms doe ik dat wel. En als je de taal niet begrijpt, dan valt de manier waarop die gebogen is niet echt op. Het is het oude, je moet eerst schilderen zoals zij, voordat je kunt schilderen zoals jij.
(I don't write just to be clever. But sometimes I do. And if you don't have an understanding of the language, then the way in which it's bent doesn't actually register. It's the old you-gotta-paint-like-them-before-you-can-paint-like-you thing.)
Dit citaat benadrukt het belang van het beheersen van fundamentele vaardigheden en het grondig begrijpen van een vak voordat u gaat innoveren of uw eigen pad uitstippelt. Het suggereert dat het waarderen van de nuances en structuren in een discipline, zoals taal of kunst, echte originaliteit mogelijk maakt. De analogie met schilderen benadrukt hoe het nabootsen van meesters de vaardigheden opbouwt die nodig zijn voor authentieke zelfexpressie later. Uiteindelijk moedigt het geduld en ijverig leren aan als basis voor creatieve vrijheid, waarbij wordt nagedacht over het idee dat echte originaliteit vaak voortkomt uit een goed begrip van traditionele technieken.
