Ik heb hard gewerkt en naar de VS geëmigreerd, en ik beschouw mezelf als de arbeidersklasse, maar dat ben ik waarschijnlijk niet meer.
(I have worked hard and emigrated to the U.S., and I think of myself as working class but I'm probably not any more.)
Dit citaat geeft de complexe dynamiek van sociale stratificatie en persoonlijke identiteit weer binnen de context van immigratie en sociaal-economische mobiliteit. De spreker reflecteert op hun toewijding en inspanningen om een nieuw leven op te bouwen in de Verenigde Staten, waarbij hij het belang van hard werken en doorzettingsvermogen benadrukt. Er bestaat echter een genuanceerde erkenning dat, ondanks deze inspanningen, sociale klassenlabels niet gemakkelijk kunnen worden afgeschud of opnieuw gedefinieerd. In veel samenlevingen, vooral in de VS, zijn klassenverschillen diepgeworteld en vaak gekoppeld aan rijkdom, opleiding, beroep en sociaal kapitaal. De overgang van de ene klasse naar de andere is zelden lineair of eenvoudig; het gaat niet alleen om economische veranderingen, maar ook om verschuivingen in sociale netwerken, cultureel kapitaal en waargenomen status. De erkenning door de spreker dat hij mogelijk niet langer bestaat