Ik denk dat ik begrijp waarom honkbalspelers tegenwoordig een beetje afstandelijk zijn, omdat de wereld is veranderd. Je weet niet wie misbruik van je probeert te maken, wat mensen echt willen.
(I think I understand why baseball players today are a little standoffish, because the world has changed. You don't know who's trying to take advantage of you, what people really want.)
Het citaat benadrukt hoe maatschappelijke veranderingen en toegenomen onzekerheid het gedrag en het vertrouwen van individuen beïnvloeden. In een wereld waar motieven vaak verborgen blijven, hebben mensen de neiging terughoudender te worden om zichzelf te beschermen. Dit perspectief resoneert buiten de sport en raakt aan bredere thema's als wantrouwen en maatschappelijke transformatie. Het onderstreept het belang van het begrijpen van de context bij het interpreteren van de acties van mensen, vooral in onvoorspelbare omgevingen.
