Ik heb nooit kortingsbonnen of aanbiedingen aangeboden. Ik ben niet chic genoeg om soep of salades, een warm ontbijt of smoothies te maken.
(I've never offered coupons or deals. I'm not fancy enough to do soup or salads, hot breakfasts, or smoothies.)
Dit citaat weerspiegelt een filosofie van eenvoud en authenticiteit in het zakendoen. Door promotionele tactieken zoals kortingsbonnen en aanbiedingen te vermijden, benadrukt de spreker het belang van het focussen op kwaliteit en echte aanbiedingen in plaats van te vertrouwen op kortingen. Hun vermelding dat ze niet 'chique genoeg' zijn om bepaalde items aan te bieden, suggereert een streven naar rechtlijnigheid en trouw blijven aan hun roots, waarbij mogelijk consistentie boven trendy wordt gewaardeerd. Het resoneert met het idee dat succes niet noodzakelijkerwijs flitsende marketing of een uitgebreid menu vereist, maar eerder een duidelijk gevoel van identiteit en doel.
