Als je een geheim wilt houden, moet je het ook voor jezelf verbergen.
(If you want to keep a secret, you must also hide it from yourself.)
George Orwell's "1984" presenteert een huiveringwekkend beeld van een totalitair regime waar privacy en individuele gedachten zwaar worden gecontroleerd. Het idee dat men ook geheimen voor zichzelf moet verbergen, suggereert de diepte van manipulatie en controle die de partij heeft uitgeoefend. In deze onderdrukkende omgeving worden zelfs iemands innerlijke gedachten onderworpen aan controle, waarbij de extreme lengtes benadrukken die nodig zijn om iemands identiteit en overtuigingen te beschermen tegen een alomtegenwoordige autoriteit.
Dit citaat benadrukt de psychologische impact van surveillance en het verlies van persoonlijke autonomie. Het illustreert hoe de behoefte aan geheimhouding kan leiden tot een gefragmenteerd zelfgevoel, waarbij individuen worden gedwongen hun eigen gedachten te ontkennen om detectie te voorkomen. Uiteindelijk laat Orwell zien dat de strijd voor persoonlijke vrijheid niet alleen externe gevechten tegen onderdrukking omvat, maar ook een intern gevecht om de waarheid te handhaven te midden van diepgaande controle.