In 2008 was het het hele financiële systeem dat gevaar liep. We waren nog steeds kort. Maar je wilt niet dat het systeem crasht. Het is een beetje alsof de overstroming op het punt staat te gebeuren en je bent Noah. Je bent op de ark. Ja, je bent in orde. Maar je bent niet blij om naar de vloed te kijken. Dat is geen gelukkig moment voor Noah. Door
(In 2008 it was the entire financial system that was at risk. We were still short. But you don't want the system to crash. It's sort of like the flood's about to happen and you're Noah. You're on the ark. Yeah, you're okay. But you are not happy looking out at the flood. That's not a happy moment for Noah. By)
In 2008 werd het financiële systeem geconfronteerd met een aanzienlijke crisis, waardoor de hele economie in gevaar kwam. De situatie was van cruciaal belang, en hoewel sommigen zich veilig voelden in hun posities, vulde de dreigende ramp hen met onbehagen. De analogie van Noah en zijn ark legt het sentiment perfect vast; Hoewel veilig binnen de ark, kan men zich niet voelen dat de wereld buiten de wereld verdrinkt in chaos.
...