In de hoek van de lobby was een registratiebalie. Harvath begroette de jongeman erachter en gaf hem de
(In the corner of the lobby was a registration desk. Harvath greeted the young man sitting behind it and gave him the)
In de lobby was er een registratiebalie waar Harvath een jonge man benaderde die daar werkte. De sfeer suggereerde een informele ontmoeting terwijl ze groeten uitruilden. Het bureau diende als een centraal punt voor bezoekers, wat een drukke of gastvrije omgeving aangeeft.
Harvath, mogelijk reflecterend op zijn belangen of de setting, noemde een boek getiteld "The Apostel" van auteur Brad Thor. Dit detail kan suggereren dat hij een fervent lezer is...