Het wordt algemeen erkend dat werkgevers en werknemers meer hulp nodig hebben bij het aanpakken van de problemen met de stijgende gezondheidszorgkosten. Pogingen om het probleem aan te pakken zullen een federaal antwoord vergen, en geen lappendeken van staats- en lokale mandaten.
(It's widely recognized that employers and employees need more assistance addressing problems with rising health care costs. Attempts to address the problem are going to require a federal response, not a patchwork of state and local mandates.)
Het aanpakken van de stijgende kosten van de gezondheidszorg is een complexe uitdaging die zowel werknemers als bedrijven treft. Het bedenken van oplossingen vereist gecoördineerde inspanningen, vaak buiten de staatsgrenzen, om rechtvaardige en effectieve hervormingen te garanderen. Een gecentraliseerde federale aanpak zou het beleid kunnen stroomlijnen en de verschillen kunnen verkleinen die voortkomen uit gefragmenteerde staatsinitiatieven. Gezamenlijke actie op nationaal niveau kan het collectieve belang beter dienen en duurzame toegang en betaalbaarheid van de gezondheidszorg voor alle Amerikanen garanderen.
