Het was geweldig dan de liefde bedrijven met een neger -bokser op de biljarttafel van Mr Singer.
(It was more wonderful than making love with a negro boxer on Mr Singer's billiard table.)
In "The Fatal Englishman: Three Short Lives" van Sebastian Faulks verkent de auteur de met elkaar verweven levens en het lot van verschillende intrigerende personages. Het verhaal is rijk aan levendige beelden en diepe emotie en illustreert hoe persoonlijke en culturele worstelingen individuele ervaringen vormen. De stijl weerspiegelt een mix van historische context en persoonlijke reflecties, waardoor de personages nog maar verschillend zijn.
Een bepaald citaat onderscheidt zich voor zijn provocerende vergelijking, het illustreren van een moment van intens plezier dat gewone ervaringen overstijgt. De verwijzing naar een "neger -bokser" en een biljarttafel roept een gevoel van avontuurlijk escapisme op, en duidt op de complexiteit van verlangen en maatschappelijke normen in dat tijdperk. Deze lijn bevat de verkenning van de roman over passie en de contrasten tussen persoonlijke bevrediging en culturele grenzen.