Gewoon voor een keer zou ik graag al deze dingen willen zien die zich rechtzetten, waarbij elke persoon precies krijgt wat hij verdient. Het kan me wat vertrouwen geven in dit universum.
(Just for once I'd like to see all these things sort of straightened out, with each person getting exactly what he deserves. It might give me some confidence in this universe.)
In de roman "Catch-22" van Joseph Heller drukt de verteller een verlangen uit naar een wereld waar gerechtigheid eerlijk wordt geserveerd, waar alle individuen ontvangen wat ze meteen verdienen. Dit verlangen naar een eenvoudige resolutie weerspiegelt een diepere frustratie met een vaak chaotisch en willekeurig universum.
Het citaat omvat een verlangen naar orde en eerlijkheid, wat suggereert dat een dergelijk scenario het geloof in een schijnbaar onverschillige wereld zou herstellen. Het benadrukt de absurditeit en onvoorspelbaarheid van het leven, een centraal thema in het werk van Heller, en benadrukt de tegenstrijdigheden en uitdagingen waarmee personen die betekenis en gerechtigheid zoeken,