Mannen zien er altijd verzorgd uit in een goed passend maatpak. Omgekeerd kunnen ze ongelooflijk knap zijn in een spijkerbroek gecombineerd met een trui van kasjmier of een versleten leren jasje of zelfs gewoon een katoenen T-shirt.
(Men always look smart in a well-fitted, tailored suit. Conversely, they can be incredibly handsome in jeans combined with a cashmere jumper or a beaten-up leather jacket or even just a cotton T-shirt.)
Dit citaat belicht de verschillende manieren waarop mannen stijl en aantrekkelijkheid kunnen uitstralen via verschillende kledingkeuzes. Het benadrukt dat hoewel maatpakken symbool staan voor verfijning, vrijetijdskleding zoals jeans, truien, leren jassen en T-shirts hun eigen charme en aantrekkingskracht hebben. De boodschap stimuleert de waardering voor verschillende mode-uitingen en herinnert ons eraan dat stijl niet beperkt is tot formele kleding, maar ook comfort en individualiteit omvat. Het viert de veelzijdigheid van persoonlijke stijlen en het idee dat zelfvertrouwen en persoonlijkheid een belangrijke rol spelen in het uiterlijk, ongeacht het kledingtype.
