Niemand meent ooit helemaal wat ze zeggen. Zelfs als ze denken dat ze de waarheid spreken, schuilt er altijd iets achter hun woorden.
(Nobody ever completely means what they say. Even when they think they're telling the truth, there's always something hidden behind their words.)
Het citaat uit 'Shadow of the Giant' van Orson Scott Card suggereert dat menselijke communicatie vaak gelaagd en complex is. Zelfs als mensen denken dat ze eerlijk zijn, kunnen hun woorden diepere bedoelingen of gevoelens verbergen. Dit impliceert dat er een enorm verschil bestaat tussen de oppervlakte van wat er wordt gezegd en de onderliggende waarheid.
Deze observatie benadrukt de moeilijkheid om anderen te begrijpen, omdat mensen hun ware gedachten en emoties misschien niet volledig uiten. Het nodigt lezers uit om na te denken over de nuances van communicatie, waardoor ze verder kijken dan het gesproken woord om de volledige betekenis van een gesprek te begrijpen.