Desalniettemin had ik het gevoel dat ik hem goed genoeg kende, zodat we niet veel hoefden te praten. Vanaf het allereerste begin had ik een duidelijk contact gevoeld met Yeoman, een soort zwak begrip dat praten vrij goedkoop is in deze competitie en dat een man die wist wat hij was, verdomd weinig tijd had om het te vinden, laat staan om achterover te leunen en zichzelf uit te leggen.
(Nonetheless, I felt like I knew him well enough so that we did not have to do much talking. From the very beginning I had felt a definite contact with Yeoman, a kind of tenuous understanding that talk is pretty cheap in this league and that a man who knew what he was after had damn little time to find it, much less to sit back and explain himself.)
In "Fear and Loathing on the Campaign Trail '72", reflecteert Hunter S. Thompson over de band die hij met Yeoman voelde, wat suggereert dat hun verbinding louter woorden overstijgde. Thompson geeft een gevoel van begrip dat in hun snelle wereld zinvolle communicatie vaak wordt overschaduwd door actie en doel. Terwijl ze allebei navigeerden door de complexiteit van politieke campagnes, liet de urgentie van hun omstandigheden weinig ruimte voor inactief geklets.
Deze relatie duidt op een diepgaande erkenning van gedeelde doelen, wat impliceert dat de belangrijkste inzichten meestal naar voren komen in stille herkenning in plaats van lange discussies. Thompson's weergave benadrukt het belang van het kennen van iemands richting en de noodzaak om zich te concentreren op het bereiken ervan, in plaats van te verdwalen in gesprekken die hun doelstellingen niet bevorderen.