Omdat we met elkaar verbonden zijn, hebben we elke verleiding om egoïstisch en onbewogen te zijn door anderen en door hun benarde toestand. Onze steden, onze steden, onze plaatsen worden niet meer dan hotels, met al dat gebrek aan intimiteit dat een kenmerk is van hotels - vreemden onder één dak, niet meer. Nou, we moeten niet vreemden voor elkaar zijn. Wij
(of being linked with each other, we have every temptation to be selfish and unmoved by others and by their plight. Our towns, our cities, our places become no more than hotels, with all that lack of intimacy that is a feature of hotels – strangers under one roof, no more. Well, we should not be strangers to one another. We)
In "Sunshine on Scotland Street" denkt Alexander McCall Smith na over de sociale dynamiek van het moderne stedelijke leven. Hij benadrukt hoe de onderlinge verbondenheid van de samenleving vaak leidt tot een gevoel van onthechting, waarbij individuen hun eigen belangen prioriteren boven gemeenschappelijke obligaties. Terwijl dorpen en steden lijken op onpersoonlijke hotels, bevordert het gebrek aan intimiteit onder bewoners een cultuur waarbij mensen louter kennis worden dan niet van buren.
De auteur betoogt dat deze vervreemdingstrend kan zijn schadelijk en dringt er bij ons op aan het belang van echte verbindingen te erkennen. Hij suggereert dat we niet vreemden moeten blijven, maar er eerder naar streven om empathie en begrip onderling te koesteren, de nadruk te leggen op de waarde van gemeenschap en gedeelde ervaringen om ons leven te verrijken.