Om in de grootte te worden gekapt, is goed voor ons allemaal, maar vooral voor degenen die vergeten hoe voorbijgaand onze culturen en instellingen zijn, hoe zinloos en wreed onze verdeeldheid, hoe ijdel onze beweringen op speciale status voor onze praktijken en overtuigingen boven die van die van die van anderen.
(To be cut down to size is good for all of us, but particularly so for those who forget how transient are our cultures and institutions, how pointless and cruel our divisions, how vain our claims to special status for our practices and beliefs above those of others.)
Het citaat benadrukt het belang van nederigheid en perspectief in ons begrip van culturen en instellingen. Het suggereert dat het herkennen van de tijdelijke aard van onze overtuigingen en verdeeldheid een grotere waardering voor de gedeelde mensheid kan bevorderen. Door 'in de grootte te worden verminderd', kunnen individuen en samenlevingen de arrogantie confronteren die vaak gepaard gaat met claims van superioriteit.
Daarbij erkennen we dat geen enkele cultuur of geloofssysteem inherent superieur is aan een ander. Deze reflectie stimuleert diepere eenheid en medeleven tussen verschillende groepen, waardoor conflicten die voortvloeien uit onze waargenomen verschillen kunnen verminderen. Uiteindelijk pleit het voor een meer inclusieve en harmonieuze benadering van naast elkaar bestaan.