Een van de ergste fouten zou het algemeen aanvaarden van de stelling zijn dat een regering niet het recht heeft om tussenbeide te komen, voor welk doel dan ook, behalve om bescherming te bieden.
(One of the worst of errors would be the general admission of the proposition that a Government has no right to interfere for any purpose except for that of affording protection.)
Dit citaat benadrukt de potentiële gevaren van het beperken van overheidsingrijpen uitsluitend tot bescherming. Het suggereert dat een dergelijke bekrompen visie noodzakelijke acties voor het algemeen welzijn, sociale rechtvaardigheid of morele vooruitgang zou kunnen belemmeren. Regeringen spelen niet alleen een cruciale rol bij het verdedigen van burgers, maar ook bij het reguleren van economische activiteiten, het aanpakken van ongelijkheden en het bevorderen van de welvaart. Het afwijzen van alle vormen van inmenging die verder gaan dan bescherming zou regeringen ervan kunnen weerhouden hun bredere verantwoordelijkheden te vervullen, wat het risico met zich meebrengt van stagnatie en onrechtvaardigheid. Naarmate samenlevingen evolueren, kunnen de reikwijdte en aard van overheidstaken toenemen, wat het belang benadrukt van een evenwichtige aanpak die interventie erkent als een instrument voor maatschappelijke verbetering, en niet alleen als veiligheid.
