Mensen waren zo naïef over planten, dacht Ellie. Ze kozen gewoon planten voor uiterlijk, omdat ze een foto voor de muur zouden kiezen. Het kwam nooit bij hen op dat planten eigenlijk levende dingen waren, druk bezig met het uitvoeren van alle levende functies van ademhaling, inname, uitscheiding, reproductie --- en verdediging.
(People were so naive about plants, Ellie thought. They just chose plants for appearance, as they would choose a picture for the wall. It never occurred to them that plants were actually living things, busily performing all the living functions of respiration, ingestion, excretion, reproduction---and defense.)
Ellie reflecteert op de onwetendheid van mensen met betrekking tot planten en merkt op dat ze ze vaak alleen selecteren voor hun visuele aantrekkingskracht, vergelijkbaar met hoe men kunstwerken voor hun huis zou kiezen. Dit perspectief negeert de complexe levensprocessen die planten aangaan, die essentieel zijn voor hun overleving en groei.
Ze benadrukt dat planten niet alleen decoratieve items zijn; In plaats daarvan zijn het levende organismen die vitale functies aangaan, zoals ademhaling, inname en reproductie. Dit misverstand benadrukt een ontkoppeling tussen menselijke perceptie en de realiteit van de natuurlijke wereld, waarbij elke plant een rol speelt in een groter ecologisch systeem.