Maar wat is fatsoen? Alles wat je echt wil weigeren?
(But what is decency? Deny everything one truly wants?)
In "Like Water for Chocolate" van Laura Esquivel wordt het idee van fatsoen onderzocht als een complex concept dat niet alleen gaat over het naleven van maatschappelijke normen. Het verhaal suggereert dat echt fatsoen kan inhouden om iemands wensen te erkennen en te omarmen in plaats van deze te onderdrukken. Deze interne strijd staat centraal in de ervaringen van de hoofdrolspeler terwijl ze worstelt met traditionele verwachtingen versus haar eigen passies.
Deze dynamiek roept een kritische vraag op: vereist het handhaven van fatsoen dat individuen hun authentieke verlangens weigeren? Door het verhaal nodigt Esquivel lezers uit om na te denken over de balans tussen maatschappelijke verwachtingen en persoonlijke vervulling, uiteindelijk rekening houdend met de vreugde en pijn die voortvloeien uit het nastreven van iemands ware zelf in het licht van externe druk.