Tita liet haar hoofd zakken en met dezelfde kracht waarmee haar tranen op de tafel vielen, zo viel haar bestemming op haar. En vanaf dat moment wisten zij en de tafel dat ze zelfs een klein beetje de richting van die onbekende krachten konden aanpassen die haar, één, om haar lot met Tita te delen, haar bittere tranen ontvingen vanaf het moment dat ze werd geboren, en de andere om aan te nemen die absurde vastberadenheid
(Tita lowered her head and with the same force with which her tears fell on the table, so did her destiny fall upon her. And from that moment she and the table knew that they could not modify even a little bit the direction of those unknown forces that forced her, one, to share her fate with Tita, receiving her bitter tears from the moment she was born, and the other to assume that absurd determination)
(0 Recensies)

Het leven van Tita is nauw verbonden met haar emoties en het lot, gesymboliseerd door haar tranen die op de tafel vallen. Deze verbinding benadrukt hoe haar gevoelens haar bestemming vormen, ter illustratie van de krachtige krachten die buiten haar controle zijn die haar pad dicteren. De beelden drukken de onvermijdelijkheid van haar verdriet uit, wat suggereert dat haar levensraject wordt gekenmerkt door zowel liefde als pijn, verweven met traditie en familiale verplichting.

Het moment dat Tita haar lot erkent, weerspiegelt de diepe band die ze deelt met de tafel, die een getuige wordt van haar ervaringen. Deze relatie betekent niet alleen haar worstelingen, maar ook het gewicht van de verwachtingen die op haar worden geplaatst, wat aangeeft dat zowel Tita als haar omgeving door omstandigheden gevangen zitten. De passage benadrukt thema's van het lot en emotionele onrust, die centraal staan ​​in de reis van Tita door "Like Water for Chocolate."

Categorieën
Votes
0
Page views
406
Update
januari 23, 2025

Rate the Quote

Commentaar en beoordeling toevoegen

Gebruikersrecensies

Gebaseerd op 0 recensies
5 ster
0
4 ster
0
3 ster
0
2 ster
0
1 ster
0
Commentaar en beoordeling toevoegen
We zullen uw e-mailadres nooit met iemand anders delen.
Meer bekijken »

Other quotes in boek citaat

Meer bekijken »

Popular quotes